Catalog FORMAT plus - EDE 2015 - 2017

857

Roughness gauges

Roughness gauge Rugosurf 20

Design: Particularly robust, compact and easy to use roughness gauge for inspecting surfaces and recording roughness parameters. The replaceable and specifically selected diamond sensor tip on the measuring probe works without wear. With area of application due to comprehensive accessories. Adjustment measurement height up to 35 mm. Without additional measuring stand. Supplied: With roughness standard, nominal value Ra = 2.97 µm (117 µin), rechargeable battery (mounted), standard sensor head SB10, adapter for universal measuring stand, ∅ 8 mm, holders for positioning and charger 220/110 V, in plastic case.

USB

4854

Order No. 0040

2047.00 (497)

Technical data: Advertisement roughness parameters

resolution

0.001 µm

LCD, black-white, 2 inch (160 x 100 pixels) according to ISO 4287-1997/JIS B0601:2001)/ ASME B46-2002: Ra – Rq –Rt – Rz – Rc – Rsm – Rmr – Pt – Pmr according to DIN 4768: Rmax according to EN 10049: RPc – Ppc according to ISO 12085 (CNOMO): R – Rx – AR

length of cut-offs probing speed number of cut-offs

0.25–0.8–2.5 mm

1 mm/s 1 to 5

accuracy keypad key tips

according to ISO 3274, Class 1

4 protected keys

R = 5 µm, 90° (2 µm and 60° as special accessories)

measuring force

0.75 mN (ISO 3274)

German, French, English, Italian, Spanish, Portuguese, Chinese 20 measurements with graphic representation or > 1000 measurements with roughness parameters built-in battery, 7.2 V, 300 mAh, NiMH PP3

languages

memory capacity

measuring range direction X

16 mm 400 µm mm/inch

power supply autonomy dimensions

direction Z

~1000 measurements 122 x 60 x 62 mm

measurement units

display range

Ra 0 ÷ 100 µm; Rt 0.05 ÷ 400 µm

weight

650 g

Equipment

4 Measuring

Roughness gauge Rugosurf 10 G

Design: Portable and versatile roughness gauge for production-related use such as incoming goods inspections or the measuring laboratory. Multi-coloured display field for optimum graphical presentation of the measured roughness parameters and profiles, type TFT 2", 33 available roughness parameters. Measurement through power supply using mains adapter or battery. USB interface for connection to a printer or computer with measurement program TESA Rugosoft 10 G. Measurement value storage, output or transmission of the measuring results of more than 1000 implemented measurements on one computer. Supplied: With roughness standard, nominal value Ra = 2.97 µm or 117 µin, rechargeable battery, 7.2 V, 300 mAh, NiMH in PP3 format. With charger, standard sensing head SB10, adapter for universal measuring stand ∅ 8 mm and support for positioning the measuring device, in plastic case. Order No. 4854 0020 2743.00 (497)

USB

Software Rugosoft 10 G and 20

Design: PC software for measurement data and parameters archiving. Guarantees traceability with test reports including results, tolerances, statistics, R-profile and Abbott curve. Supplied with instructions about installation and use.

4854

Note: For use with the roughness tester Rugosurf 20, data cable Order No. 4854 0045 is required. Note: For use with the roughness tester Rugosurf 10 G, data cable Order No. 4854 0035 is required.

Order No. 0030

721.00 (497)

Technical data

resolution cut-off length wave filter

0,001 µm (0,01 µin)

display

graphic colour display field, TFT 2"

roughness parameters

according to ISO 4287-1997/JIS B0601:2001/ASME

0,25–0,8–2,5 mm (0.001–0.003–0.1 inch) Gaussian according to ISO 11562

B46-2002

Ra – Rq (RMS) – Rt – Rz – Rp – Rc – Rv – Rsm – Röc – Pa – Pq – Pt – Pp – Pc – Pv – Psm – Pöc according to PrEN 10049 RPc – PPc according to ISO 13565 Rk – Rpk – Rvk – Mr1 – Mr2 according to DIN 4776 Rmax according to DB N31007 R3z – R3zm according to ISO 12085 (CNOMO) Pt – R – Rx – AR

Total measurement section l t measurement section l c number of cut-offs x λc selection of number of cut-offs 1 to 10 cut-offs of 0.25 and 0.8 mm 1 to 5 cut-offs of 2.5 mm measuring speed 1 mm/s backwards speed 2 mm/s keyboard with membrane and 4 assigned keys, protected against contamination scanning system inductive stylus diamond tip radius 5 µm, 90° measuring force 0,75 mN (ISO 3274) choice of languages (number of cut-offs + 1) x λc

measuring span direction X

German, French, English, Spanish, Italian, Portuguese

16 mm (0.63 in) 300 µm (11810 µin)

auto

nomyup to 999 measurements battery block, 7,2 V – 300 mAh

direction Z

power supply

measurement units

mm/Inch

power consumption

6,5 VA, 220 V

display range

Ra 0 ÷75 µm (0 ÷ 2952 µin) Rt 0,05 ÷ 300 µm (0 ÷ 11810 µin)

dimensions

122 x 53 x 70 mm (without measuring keys)

weight

590 g

4/129

Articles marked ◊ are not held in stock, procurement is effected at short notice.

Not all items are available in every country.